parliamoitaliano Инстаграм хештег

parliamoitaliano фотографии

Реклама

Miami International Airport - MIA

Gangi Moiguer Law

At Gangi Moiguer Law we understand the pressure, hesitation and implications of being a foreign investor. Our aim is to counsel every client into making informed decisions, feel confident with their investment and always try to accommodate to their needs. Even if that means meeting at the airport an hour prior to their flight. #attorneyswhocare #usainvestments #internationallaw #hablamosespañol #parliamoitaliano #weloveourclients❤ En Gangi Moiguer Law entendemos las presiones, dudas e implicaciones de ser un inversionista extranjero. Nuestra meta es asesorar a cada cliente para ejecutar decisiones informadas, sentir confianza en sus inversiones y siempre intentar acomodar cualquier necesidad del cliente. Hasta reunirnos en el aeropuerto una hora antes de su vuelo. #nosimporta #inversionesusa #leyinternacional

33

19 Aug 2018

 

Let's Talk Italian

“Dum spiro spero” finché respiro spero. MTullio Cicerone #parliamoitaliano #learnitalian #impariamolitaliano

8

18 Aug 2018

Новый Арбат

🌎Обучение Итальянскому языку🌍

Ачитрецца, милый рыбацкий городок в десяти километрах к северу от Катании. Здесь погружаешься в мир героев Одиссеи, так как по приданию именно в этом месте циклоп Полифем метал огромные глыбы лавы в убегающего Одиссея. #культура #изучениеитальянского #изучениеязыка #Италия #сицилия #учимитальянский #teacherlife #жизнь #общение #обучаюитальянскому #parliamoitaliano #путешествие #скидкинаобучение

27

17 Aug 2018

 

Italyanochka

👩‍🏫Итальяночки и итальянцы, не расслабляемся и повторяем прилагательные! 💯Слушаем и повторяем! ✏sono lusingato/a - я польщён/а ✏sono mortificato/a - мне неловко, мне неудобно, что так получилось ✏sono onorato/a - это честь для меня, я рад/а ✏sono sbalordito/a - я поражён/а, удивлён/a, ошеломлён/a ✏sono sconvolto/a - я потрясён/а —— 👩‍🏫Bаша Italyanochka!

219

15 Aug 2018

 

Parliamo Online 🇮🇹

Buon Ferragosto a tutti! 🎉🍭🍹⠀ ⠀ Феррагосто (Ferragosto) — Успение Богородицы или Вознесение (Assunzione). Это античный праздник, который отмечают 15 августа жители Италии, Сан-Марино и швейцарского кантона Тичино. Он завершает сезон больших летних работ. 🌻☀️⠀ В древности римляне торжественно отмечали окончание жатвы праздником консуалий, посвященный древнеиталийскому богу земли и посевов — Консу. При императоре Августе праздники переименовали в августалии; изменилась также и эта фраза, она превратилась в короткое «Buon Ferragosto!».⠀ 👉 5 фраз для поздравления с праздником Феррагосто:⠀ 1. Buone ferie a tutti! Che il riposo aiuti a recuperare le energie spese in questo anno di lavoro!⠀ 2. Un caro saluto e auguri di buon Ferragosto, con la speranza che le ferie durino il più a lungo possibile.⠀ 3. Buon Ferragosto, che sia pieno di sole, risate e magia.⠀ 4. Auguri per un Ferragosto pieno di sogni e di stelle cadenti.⠀ 5. E’ iniziato finalmente il periodo: “Non posso, fa troppo caldo!”⠀ ⠀ Поздравь всех подписчиков с праздником, поставив лайк! 👍⠀ ⠀ #ferragosto #italianoparliamo #italy #buonferragosto #итальянскийязык #италия #итальянский #праздники #corsoitaliano #parliamoitaliano

40

15 Aug 2018

Perugia, Italy

Оксана Захарова

⠀⠀ ⠀📌 Dal singolare al plurale. 🍦>🍦🍦 ⠀Как вы уже, возможно, заметили характерным признаком существительных мужского рода является окончание «о» (libro, gelato), в то время как признаком женского рода, является окончание «a» (penna, macchina), но, что же делать со словами, которые имеют окончание «е»🤷🏼‍♀️?? Верно, на них нам стоить обратить особое внимание и постараться запомнить! Это такие слова как: luce - ж.р., studente м.р., notte - ж.р, prete - м.р., и т.д. ❗️Существует закономерность, которая нам тут немного поможет: например, слова, имеющие окончание -ione, udine как правило относятся к женскому роду: azione, abitudine, в то время как окончание -ore, будет служить для определения мужского рода: attore, professore, sapore. ⠀Когда же мы хотим поставить существительное во множественное число, достаточно запомнить закономерность окончаний: o>i (м.р), a>e (ж.р), e>i . То есть если взять “un libro” во множественном оно превращается в “due libri”, а “una penna” в “due penne”, в то время как “uno studente” > “due studenti” ⠀ Esercizio. Trasformare le parole al plurale come al esempio: una borsa> due borse. ⠀ 1. Una matita, una settimana, una sedia, una sera. 2. Un bambino, un gelato, un vestito, un treno. 3. Un cane, una notte, un terminale, un giornale. ⠀ Come al solito, aspetto le vostre risposte!👩🏼‍💻⠀ ⠀ ⠀ #итальянский#итальянскийязык#итальянскиеканикулы#итальяно#учимитальянский#итальянскийонлайн#репетитор#преподавательонлайн#онлайнуроки#итальянскийэтомодно#итальянская#грамматика#грамматикаитальянскогоязыка#училкаитальянского#училкаанглийского#итальянскийпросто#репетиторанглийского#италия#перуджа#итальянскийпоскайпу#английскийпосквйпу#иностранныеязыки#иностранныеязыкионлайн#italiano#parliamoitaliano#ltaliano#litalianofacile#italiaonelove#linguastraniera#italian

66

14 Aug 2018

 

Italiano Buenos Aires ABCDada

Il nostro lunedì mattina: salotto italiano parlando di viaggi e mangiando delizioso cioccolato del Perù. Grazie ai miei meravigliosi studenti !#impariamoitaliano #italianoabuenosaires #parliamoitaliano #conversazione #hablamositaliano #amoimieistudenti #storytelling #lunedimattina

9

13 Aug 2018

Rome, Italy

ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫК.РИМ.МАРШРУТЫ

ATTACCATI AL TRAM 🚋 или закатай губу!. Почему, думаешь ты, она стоит тут в позе буквы “ЗЮ”, будто в час-пик в трамвае. А потому, что я сейчас буду учить тебя важной фразе на итальянском языке. Есть в 🇮🇹 языке Данте #выражение attaccarsi al tram в побудительных фразах (attàccati al tram на “ты”, si attacchi al tram! на “Вы”), либо же в виде ироничного приглашения решить свои вопросы самостоятельно и отстать от другого, если сам не можешь или не хочешь справиться с тяжелой ситуацией. Часто 🇮🇹 attaccati al tram! звучит довольно резко и даже грубо, поскольку вы выражаете безразличие, иными словами вам в лом помогать, потому вас уже тупо достали. 🙄 Но при чем тут трамвай? А при том, что в старых трамваях можно было проехать без билета, став на подножку и ухватившись за внешний поручень. Т. е. человек реально “цеплялся за трамвай”. Вообще полностью фраза звучит, как 🇮🇹 Attaccati al tram e fischia in curva! (Короче, еще и свистеть на повороте надо). . ✍️ Как же перевести выражение на 🇷🇺 #русский?. 1️⃣Это твоя проблема! (Императив или настоящее время): - Carlo, lo so che non è la prima volta, ma ti devo chiedere altri soldi... - No, no, stavolta attaccati al tram! . 2️⃣Уйти ни с чем (“закатать губу”) (в прошедшем времени): A scuola mi piaceva un ragazzo che però non parlava mai con me: Invece di magari farmi vanti mi sono attaccata al tram. (…… но вместо того, чтобы как-то подойдти к нему самой, я просто закатала губу.). 🤦‍♀️ Вульгарным (и, значит, более эмоциональным) вариантом является фраза 🇮🇹 Attaccarsi al cazzo (Attaccati al cazzo! / ti attacchi al cazzo). Но она уже только среди близких друзей используется, а не в приличном обществе, как любая бранная #лексика. ♥️ Уже сохранили пост в закладки? Bravi!

324

13 Aug 2018

Castel Mola, Sicilia, Italy

Sicilian Lifestyle 🏖🍷

Урок итальянского нннадо?🇮🇹 . . Кто-нибудь слышал как квакают итальянцы? 1️⃣QUA 🐸 Переводится как «тут/здесь/сюда» 2️⃣Certi (чэрти) studenti -> КАКИЕ-ТО черти ой!! СТУДЕНТЫ👨🏽‍🎓👨🏽‍🎓 3️⃣Andrei ...- нет, это не Андрей 🧓😅 -> я пошла бы/ я пошёл бы ... 4️⃣Vedrò-> дословно «я буду видеть». Vedrò domani questo film-> я посмотрю завтра этот фильм🎥 🍿 5️⃣Sarai -> ты будешь 6️⃣Dura 😳->жёсткая/твёрдая, используется также при описании характера SEI DURA -> ты упёртая 7️⃣Gallina ->🐔 . Галины, когда спрашивают ваше имя, лучше представится просто Галя 👍🏽😁 8️⃣Ira -> все мои уже знают, что не нужно звать меня Ира😁 переводится это как «гнев» . А теперь вопрос❗️ Кто видел на дорогах надписи CURVA /CURVA PERICOLOSA? 😳🤫 ❓Угадаете, что это значит!? Подсказка - pericolosa(периколоза) - опасная 😅 . Бывает ещё CURVA È PROIBITA . Пишите в комментариях ваши варианты перевода. #italy #italia #italyislove #italianworld #sicily #sicilia #island #isola #mylove #storia #vita #amore #amoremio #mediterranean #tirreno #ionio #alwaysinvacation #irinaprea_lingua_italiana #linguaitaliana #parliamoitaliano #paroleparoleparole

48

12 Aug 2018

Piazza San Pietro - Vaticano, Roma, Italia

Tatiana Ivanova

«Никогда я не чувствовал себя так погруженным в такое спокойное блаженство. О, Рим, Рим! О, Италия! Чья рука вырвет меня отсюда? Что за небо! Что за дни! Лето – не лето, весна – не весна, но лучше и весны и лета, какие бывают в других углах мира. Что за воздух! Пью – не напьюсь, гляжу – не нагляжусь. В душе небо и рай». Гоголь. . #inozemka_цитаты_о_риме #vacanzeromane #vaticancity #vaticano #summermood #instasummer #путешествиепоиталии #вседорогиведутврим #ватикан #прогулкипориму #хочувиталию #хочуврим #хочувотпуск #иностранныеязыки #итальянский #преподавательитальянского #parliamoitaliano

187

11 Aug 2018

 

Denise

Yesterday I practiced 4 out the 6 official #disnelandparis languages: 🇮🇹 with Salvatore from Sicily- one of the Eurostar members of staff. 🇫🇷 with members of staff at the hotel and restaurant. 🇪🇸 with my kiddies. 🇬🇧 with my hubby and his family. #passionforlanguages #multilingual #disney #disneyland #italian #french #spanish #english #nousparlonsfrançais #hablamosespañol #parliamoitaliano

23

11 Aug 2018

Western Springs, Illinois

Chicago Italian Tutor

parole a scuola | il banco 2/2

53

09 Aug 2018

Western Springs, Illinois

Chicago Italian Tutor

parole a scuola | l’aula 1/2

49

09 Aug 2018

 

A C P

Ma cosa fare? #italianconversation #parliamoitaliano #Firenze

10

09 Aug 2018

Rome, Italy

ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫК.РИМ.МАРШРУТЫ

После профессии ⚽️ футболиста и девочки со шкатулочками на ТВ, она же velina, самой ambito (желаемой) профессией является актерская #профессия. ❇️Серьёзных ВУЗов, где готовят актеров и режиссёров, в Италии по сути нет. Есть так называемые театральные лаборатории, но большая часть актёров - это просто красивые молодые #мужчины и женщины, ‘победители’ разных конкурсов красоты и реалити-шоу, которые потом проходят курсы актёрского мастерства (corso di recitazione) у опытных и знаменитых актёров в Италии и за границей. ❇️И это не современное явление: та же Софи Лорен стала актрисой после победы на конкурсе Мисс Италия и в частности выйдя замуж за известного (и на момент знакомства женатого) режиссёра. ❇️На мой взгляд неплохая #актриса получилась из Miriam Leone, мисс Италия 🇮🇹, а ещё взрыв башки у меня произошёл от игры бывшей участницы реалити шоу Ilenia Pastorelli в фильме Jeeg robot. ➡️Посмотрим некоторую околоактерскую лексику: 🇮🇹Provino прослушивание/пробы. 🇮🇹Compagnia teatrale - Труппа. 🇮🇹Tournée - гастроли. 🇮🇹Recitare - играть (на сцене/в кино). 🇮🇹Sipario - занавес. 🇮🇹Dietro le quinte - за кулисами. 🇮🇹Le riprese - съемки. 🇮🇹Il set - съёмочная площадка. 🇮🇹Azione! Si gira! - мотор! Съёмка идёт!. 🇮🇹Le comparse - массовка. 🇮🇹Copione - сценарий. 👉 А что означает выражение. 🇮🇹copione studiato a tavolino? Это не дословное «выучить сценарий, сев за стол». Это образное #выражение для обозначения специально продуманного (часто неискреннего) поведения с целью получения выгоды. ➡️La passione per il blu di Kate Middleton è studiata a tavolino. Пристрастие герцогини Кейт Миддлтон к синему цвету - это всего лишь хорошо продуманный шаг. ➡️Fallimento del governo era studiato a tavolino. Правительственный провал был заранее подготовленным шагом. ♥️Ставь лайк, чтобы лучше запомнить новую лексику и узнать больше нового из этого профиля!

270

09 Aug 2018

Villa Borghese

Tatiana Ivanova

💃Dove vorresti andare quest'anno in vacanza? Куда бы ты хотел отправиться в отпуск в этом году? . Preferisci il mare 🐬o la montagna? Предпочитаешь море или горы? . Dove hai passato la tua vacanza più bella 🐾? Где ты провел самый классный отпуск? ☝Обрати внимание, что я говорю "hai passato": используем avere в качестве вспомогательного глагола, когда основной глагол используется с прямым дополнением. Если дополнения нет, нужно употребить essere: le vacanze SONO passate in fretta - отпуск пролетел быстро. . 🍉Come sono le tue vacanze preferite? - какой у тебя любимый отпуск? . Non amo tanto il mare (я не очень люблю море) ma adoro visitare i posti storici (но обожаю посещать исторические места). Per cui la mia regione favorita in Italia è l'Umbria (поэтому Умбрия - мой любимый регион в Италии). . 🍍Organizzi le vacanze in anticipo (заранее) o prenoti all'ultimo minuto - организуешь отпуск заранее или бронируешь в последний момент? . 🍑Purtroppo, in Italia le spiagge più belle sono quasi sempre affollate - к сожалению, в Италии самые красивые пляжи переполнены народом. . ✔La folla - толпа, лови еще выражение: scappare dalla folla - сбежать от толпы. . Lo sai dove si trova la spiaggia più bella 🏄‍? знаешь, где находится самый красивый пляж? На острове Лампедуза. Пляж называется la spiaggia dei conigli (кроличий пляж, казалось бы, при чем тут кролики?) А Лампедуза чаще всего на слуху потому, что находится рядом с Африкой и туда прибывают африканские беженцы. . Ну, какие планы на отпуск? 😉 . #inozemka_итальянский_играслов #итальянскийлегко #итальянскийязык #итальянскийонлайн #итальянскийпоскайпу #говорюпоитальянски #люблюитальянский #parliamoitaliano #italiatiamo #italians #instatravel #instarome #instaitaly #вседорогиведутврим #эторимдетка #римскиеканикулы #путешествиепоиталии #romaeterna #romacittàeterna #romanholidays

118

08 Aug 2018

 

Italyanochka

👩‍🏫Запоминаем ещё одно разговорное выражение: ✅come non detto!(кОмэ нон дЭтто) — беру свои слова обратно! ❗️Картинка озвучена, слушаем и запоминаем! 👩‍🏫Ваша Italyanochka!

217

08 Aug 2018

Парк Горького (Москва)

🌎Обучение Итальянскому языку🌍

Провинция Катания расположилась между побережьем Ионического моря и склонами действующего вулкана Этна. Центром провинции является одноименный город Катания, в котором удивительным образом сочетается темный цвет зданий, построенных из черного вулканического камня, и море солнечного света, поскольку солнце светит здесь 2528 часов в году — больше, чем где бы то ни было в Италии. Катания была основана греками в 729 г. до н. э., и за всю историю своего существования четырежды страдала от землетрясений, трижды покрывалась лавой, извергаемой Этной, пять раз полностью перестраивалась, кардинально меняя свой облик. В XVIII веке архитектор Джованни Баттиста Ваккарини из Палермо создал новый образ Катании — город стал черным, его возвели из лавы и базальта в стиле барокко, с прямыми улицами, выходящим к просторным площадям. Этот архитектурный стиль получил название «сицилийское барокко» и вскоре распространился по всему острову. Покровительница города — Святая Агата, праздник в честь которой отмечают 5 февраля. В этот день в Катании проходит одно из самых массовых религиозных шествий мира. #путешествие #поездка #общение #жизнь #урокипоитальянского #носительязыка #italy #schooltime #speakitalian

34

08 Aug 2018

Rome, Italy

ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫК.РИМ.МАРШРУТЫ

⚠️Забываете нужные 👌итальянские слова? Ничего страшного, сейчас я вас научу одному слову, 💪которое спасёт вас в любой ситуации. 👉Sono andato da Coso a comprare la Cosa e l’ho messa dentro il Coso. Вы что-нибудь поняли? 😂Фраза означает👌: Я съездил в этот, как его, чтобы купить эту, как её, и потом положил её в этот, как его. Il coso - это слово-заменитель, когда у вас вылетело из головы нужное слово. ⚠️Если речь о человеке, то артикль опускается: «C’era anche lui.... Coso .... Oliver Stone» иронично написал в своём Инстаграм итальянский актёр Edoardo Leo о встрече с режиссёром Оливером Стоуном. ♥️Встречали это слово? Умеете его употреблять?

387

08 Aug 2018

New York, New York

Basia Hellwig

The pleasures of taking the Q line—mosaics, and it gets me to Italian class. #parliamoitaliano

26

08 Aug 2018

Western Springs, Illinois

Chicago Italian Tutor

#Repost @nm_languages with @get_repost ・・・ ⭐️E tu, come sei vestito/vestita oggi?⭐️👗👚 👉Per dire 🇬🇧 to wear / 🇫🇷 porter / 🇪🇸 llevar in italiano, puoi usare il verbo 🇮🇹 portare o il verbo 🇮🇹 indossare ⭐ 👉Io oggi indosso una maglietta rosa e dei pantaloni blu. E voi? - - #DailyItalian #ItalianVocabulary

55

07 Aug 2018

 

Tati_&_Costelinha

Um Curso, uma língua e muitas culturas! Depois de uma semana já sinto saudades dessa rotina e dessa turma incrível! **Curso de Italiano da Universidade de línguas em Bergamo. #l'italiano #parliamoitaliano #bergamo #cittàalta #labellaitalia #CIS

47

07 Aug 2018

Долгопрудный,новые Водники, Набережная

🌎Обучение Итальянскому языку🌍

Доброе утро, друзья. Сегодня я хочу написать немного о правилах Итальянского языка. Читайте, смотрите. Хотите знать больше? Записывайтесь на мои занятия. Жду ваших писем в ДИРЕКТ. #репетитордогопрудный #репетиторвмоскве #урокипоитальянскому #скидкинаобучение #урокиитальянского #обучаюитальянскому #studentlife #parliamoitaliano

24

07 Aug 2018

Piazza di Spagna - Roma

ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫК.РИМ.МАРШРУТЫ

🙊Что обычно сковывает говорящего на иностранном языке? Это не незнание грамматики, поскольку конструкций, которыми студент овладеет к концу крепкого уровня А2, вполне хватает для обычного общения. 😢“Все понимаю, а сказать не могу” это скорее про лексику и образные выражения. Хочется же выражаться, как на родном языке, а не получается, потому что слабоват именно словарный запас. 💪Не устаю повторять, что самое лучшее, что вы можете сделать для обогащения лексикона, это читать и слушать. ⚠️Сегодня поиграем в игру “обратный перевод с русского на 🇮🇹итальянский”. Как бы вы перевели следующие фразы: 1️⃣Я поправляюсь только от одного вида торта. 2️⃣Обычно я надеваю, что первым попадет под руку. 3️⃣Расцветка у этой блузки просто “вырви глаз”. 4️⃣Игра не стоит свеч. ❇️ Последняя фраза самая простая, потому что дословная. А для перевода остальных даю подсказки, а вы потренируйтесь в переводе в комментариях. 🇮🇹👉Solo a guardarlo / Quello che capita/ Pugno nell’occhio/ Non vale la candela

306

07 Aug 2018

Santa Maria sopra Minerva

Tatiana Ivanova

Хочу показать тебе вот такого очаровательного слоника в двух шагах от Пантеона. . Он стоит в центре площади Санта-Мария-сопра-Минерва напротив одноименной церкви. . Слоник был создан знаменитым архитектором барокко Лоренцо Бернини в 17 веке, а египетский обелиск у него на спине был вывезен из страны фараонов в 1 веке н.э. До этого обелиск украшал храм Исиды. . Так что самая что ни на есть подлинная египетская древность под открытым небом 😜. . Почему слон? Потому что он олицетворяет божественную мудрость 😊 . Бернини, кстати, как и большинство его современников, живого слона в глаза не видел и вдохновлялся свидетельствами очевидцев. . Церковь перед слоненком - тоже отдельное сокровище. Она называется Santa Maria sopra Minerva, потому что раньше на этом месте располагались языческие храмы римской богини Минервы и египетских божеств Исиды и Сераписа. . ☝Это единственный сохранившийся готический храм в Риме. Не смотри на аскетичный внешний вид: внутри церкви тебя ждут настоящие сокровища: капелла, расписанная Филиппино Липпи, и статуя Христа работы Микеланджело, и саркофаг знаменитого художника Фра Беато Анжелико. . В общем, нет лучше места, чтобы подумать о вечном 🤗 . Если длинными летними вечерами ты, как и я, зачитывался романами Дюма, тебе будет интересно узнать, что здесь графу Калиостро пришлось отречься от своих еретических "заблуждений". . 🍦Вернуться в мир плотских наслаждений можно в знаменитом кафе-мороженом Giolitti, просто кафе с вкусным кофе Tazza d'Oro и в самом раскрученном кафе Sant'Eustachio на соответствующей площади 😊. . А какие у тебя любимые места в Риме? 😉 . #прогулкипориму #римскаяархитектура #римскиеканикулы #отпусквиталии #путешествиепоиталии #хочувиталию #хочуврим #instatravel #instarome #romeiloveyou #vacanzeromane #parliamoitaliano #estateromana #chieseditalia

99

06 Aug 2018

 

Irina

О чем говорят итальянцы? Они говорят о еде. ________________________________________________________📍Итальянец может не спросить как у вас дела, но он обязательно поинтересуется о том, что вы сегодня ели и собираетесь есть. ________________________________________________________ 📍Когда они путешествуют по миру, то практически всегда питаются исключительно в итальянских ресторанах. ________________________________________________________ 📍Они никогда не поставят пасту в холодильник, чтобы доесть ее в другой раз🙊 подогрев в микроволновке❌ ________________________________________________________ Важно❗️никогда не посыпай пасту с морепродуктами или трюфелем пармезаном. Никогда! ❗️впрочем также откажись от привычки пить капучино во второй половине дня. Капучино только на завтрак и с круасаном🥐 ________________________________________________________ На фото 🍝паста с трюфелем и ☕️эспрессо (цена около 20 €), в очень уютном месте в центре Милана🖤 «Granaio - Caffe e Cucina». Паста с трюфелем не пользуется популярностью у самих итальянцев, но попробовать её всё-таки стоит. #vsco #italy #milano #pasta #food #parliamoitaliano

44

06 Aug 2018

 

Italyanochka

Проверь себя! Перевод по лексике за неделю(посты + видео на YouTube): тайком, украдкой(2 варианта) менять переодеваться спрашивать отвечать объяснять угадать выяснить отрицать подтверждать, настаивать умолять(2 варианта) возможно, я недостаточно ясно выразился повторяю: я против ты не угадал отрицать очевидный факт не заставляй тебя просить конец раздолью вы можете с этит справиться я в этом уверена джин ковёр самолёт волшебная палочка —— Перевод: -тайком, украдкой(2 варианта) - di soppiatto/di nascosto -менять - cambiare -переодеваться - cambiarsi -спрашивать - chiedere -отвечать - rispondere -объяснять - spiegare -угадать - indovinare -выяснить - chiarire -отрицать - negare -подтверждать, настаивать - ribadire умолять(2 варианта) - implorare/pregare -возможно, я недостаточно ясно выразился - forse non mi sono spiegato bene -повторяю: я против - ribadisco che sono contrario -ты не угадал - non hai indovinato -отрицать очевидный факт - negare l'evidenza -не заставляй тебя просить - non farti pregare -конец раздолью - è finita la pacchia -вы можете с этит справиться - potete farcela -я в этом уверена - ne sono sicura -джин - il genio della lampada -ковёр самолёт - tappetto volante -волшебная палочка - bacchetta magica ----- Всем продуктивного начала недели, Ваша Italyanochka!

180

06 Aug 2018

Rome, Italy

ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫК.РИМ.МАРШРУТЫ

В 🇮🇹 Италии сейчас у власти коалиционное правительство с явным преобладанием правых сил. Очень правых. Разговоры и ТВ -репортажи об иммигрантах-беженцах и проблемах, связанных с ними, стали нормой и злобой дня. 👉 Давайте посмотрим, какими (приличными) словами журналисты называют иностранцев:. 🇮🇹Clandestino - нелегал 🇮🇹Extracomunitario - уроженец страны вне ЕС 🇮🇹Straniero - иностранец. 🇮🇹Emigrante - эмигрант. 🇮🇹 Migrante -переселенец 🇮🇹Profugo - беженец. 🌍 Самая большая иностранная диаспора в Италии - румынская и китайская, за ней идут пакистанцы и марокканцы. 🌍На юге Италии более толерантно относятся к мигрантам, возможно , потому что сто лет назад сами южане были такими же переселенцами в Америку. 🌍На севере же Италии настроения совсем другие: неприязнь и дискриминация. Но там, конечно, и количество, например, чернокожих иностранных переселенцев в разы выше.

278

06 Aug 2018

 

Italyanochka

ВСЁ ЕЩЁ МЕЧТАЕШЬ ВЫУЧИТЬ ИТАЛЬЯНСКИЙ? 💯Начни прямо сейчас! ‼️СМОТРИ отрывки из фильмов на сайте italyanochka.altervista.org ❗️Интересно, просто и не занимает много времени! 🔻Каждый отрывок с переводом и пояснениями! 🔻Отрывки длятся от 30 секунд до 2 минут. ‼️Т.е на их просмотр всегда можно найти время. 🔻Ты смотришь сцены из фильмов несколько раз и запоминаешь новые слова и выражения! ‼️В блоге уже разобраны более 60 отрывков из фильмов на итальянском. 💯Хватит мечтать! 👍Начинай учить! —— Ваша Italyanochka!

213

05 Aug 2018

Rome, Italy

Tatiana Ivanova

Долго ли, коротко ли, но постов накопилось уже больше 90 😊. Поэтому для удобства раскаладываю их по полочкам: . #inozemka_обо_мне - кто я и как я могу быть тебе полезна . #inozemka_житие_мое - римские будни с 2 котами на коврике для йоги . #inozemka_об_итальянцах - что я думаю об итальянцах, прожив 8 лет в шумной семье выходцев с Юга . #inozemka_мой_рим - о моих любимых уголках Вечного города . #inozemka_моя_италия - что непременно стоит увидеть в Belpaese . #inozemka_едаэтосчастье - куда же без пиццы и пасты, здесь же буду вешать рецепты итальянской кухни . #inozemka_вокруг_света - о путешествиях . #inozemka_моя_москва - о недавней поездке на родину . #inozemka_рим_цитаты - умные мысли умных людей . #inozemka_любимые_стихи - поэзию я люблю и пишу сама, а здесь делюсь наиболее понравившимися строчками . #inozemka_музыка - не только Кутуньо и Наталья Орейро . #inozemka_итальянский_дляпутешественников - всем любителям побродить по итальянскому сапожку посвящается . #inozemka_итальянский_уроки - об итальянской грамматике вообще . #inozemka_итальянский_жгиглаголом - все об итальянских глаголах . #inozemka_итальянский_играслов - все об итальянской лексике . #inozemka_плохомуненаучу - лайфхаки по изучению иностранных языков. . Рекомендую сохранить, потому что сюда же добавлю тэги об изучении английского и испанского. Еще планирую больше писать о йоге, любимых книжках и саморазвитии 😉. . Если хочешь, чтобы я специально о чем-то написала, про Италию, итальянский или вообще, маякни в комментариях 😉. . #урокиитальянского #преподавательитальянского #итальянскийлегко #итальянскийпоскайпу #отпусквиталии #хочувиталию #хочуврим #переездвиталию #путешествиепоиталии #italyiloveyou #romeforever #romaeterna #italiano #parliamoitaliano

84

04 Aug 2018

 

Scuola di italiano🇮🇹🎧💿🎙✍

Da tenere a mente! GLI e LI non sono intercambiabili. Per imparare di più clicca il link in bio 👆 Corso completo di lingua italiana on-line 👆👆👆👆 #litalianoacasatua #jj #cool #corsoonline #scuoladitalianoperstranieri #corsodiitalianoonline #voglioparlareitaliano #parliamoitaliano #ioparloitaliano

199

04 Aug 2018

 

🌎Обучение Итальянскому языку🌍

Море Сицилии... Сицилия — один из самых загадочных и неповторимых регионов Италии, окруженный слухами и мифами всех мастей. Первая ассоциация с островом — это, конечно, мафия, но пресловутые кланы если и существуют, то не спешат показываться туристам. Путешественников ждут не детективные сюжеты, а комфортный отдых посреди великолепных пейзажей, изумительных пляжей и многочисленных природных и архитектурных достопримечательностей. Сицилия во многом — первая и уникальная: это и крупнейший остров в Средиземном море, и единственная область Италии с собственным парламентом, и место расположения самого большого в стране активного вулкана — величественной Этны. На острове тесно сплелись эпохи и культуры: здесь и древние храмы, и средневековые церкви, и роскошные палаццо, и мрачные катакомбы. Прибавьте к этому темпераментное гостеприимство местных жителей и вкуснейшую кухню — и вы поймете, почему Сицилия веками остается излюбленным деликатесом для путешественников-гурманов.

26

04 Aug 2018

Реклама